Estes Termos e Condições de Uso são um acordo entre a FEF Company, constituída sob as leis da França e registrada no 1/3 rue d'Enghien 75010 Paris France ("Criar CV " / o "Website"/ "nós") e qualquer indivíduo que seja usuário do Criar CV. Estes Termos regem seu acesso e uso do Website e dos serviços associados oferecidos através deste Website. Você também pode entrar em contato conosco por e-mail em support@criarcv.com.
A Criar CV oferece a você, como Membro, o acesso a um banco de dados de materiais (incluindo, entre outras coisas, currículos, cartas de apresentação e notas de orientação), acessíveis em www.criarcv.com ("Site"), que, como um Membro, você pode preencher com suas informações pessoais, utilizando o Documento Builder para criar documentos personalizados que você pode baixar quando desejar, de acordo com as suas necessidades particulares ou guardar em sua área de cliente (sujeito ao pagamento de taxas de assinatura aplicáveis).
Estes T&Cs regem o seu acesso e uso do site e seus serviços. Ao utilizar o site, você aceita sem reservas todos estes Termos e condições.
Ao abrir uma conta no site, você deve assinalar uma caixa e confirmar que você leu e aceitou estes T&Cs, que estabelecem um contrato juridicamente vinculativo entre você e a Criar CV.
Leia atentamente o seguinte. Se você não aceitar estes T&Cs, não use o site. Podemos alterar estes T&Cs a qualquer momento, postando uma versão atualizada para esta página web e notificando-o antes que os T&Cs atualizados estejam vigentes.
Para melhorar a experiência do cliente, podemos também modificar, sem aviso prévio, a estrutura e o design do nosso site, bem como alguns serviços ou conteúdos.
Neste documento,
"Conta" significa a conta que você tem que criar para se tornar um Membro e acessar os serviços oferecidos pelo site.
"Leis aplicáveis" como o significado atribuído à expressão na Seção 14.
"Área do cliente" é o seu espaço pessoal e dedicado, onde você pode acessar os Serviços e armazenar seus Materiais.
"Document Builder" significa a função que permite aos Membros inserir informações pessoais (incluindo currículo, histórico da carreira e dados de formação) e criar versões personalizadas de certos materiais (em particular currículos e cartas de apresentação) ("Documentos personalizados") que podem então ser armazenados na área do cliente de um membro.
**"Membro" ** qualquer pessoa física ou jurídica que tenha uma conta no site.
"Materiais" significa todos os modelos de currículo, de cartas de apresentação, notas de orientação e outros documentos disponibilizados aos Membros no Site (quer sejam ou não personalizados com o Document Builder.
"Serviços" significa todos os produtos, serviços, conteúdos, funcionalidades, tecnologias ou funções por nós fornecidos por meio do site, incluindo, mas sem limitação a, os materiais, o Document Builder e o armazenamento de materiais.
"Assinatura" tem o significado que lhe é atribuído na Seção 6.
"Armazenamento" e "guardar" significam o serviço de armazenamento de materiais no site.
**Você deve ter 18 anos ou mais. Você deve ter 18 anos ou mais para usar nossos serviços, fato que você deve certificar, se aplicável, ao abrir uma conta.
**Se aplicável, você deve ter autoridade para vincular a empresa que representa. Você confirma que tem autoridade para vincular qualquer negócio ou entidade em cujo nome você usa os Serviços, e que a empresa ou entidade aceita estes T&Cs.
O Site permite que os Membros se cadastrem e, em seguida, tenham acesso aos Serviços. Você não pode ver os materiais se você não estiver cadastrado, nem acessar o Document Builder ou o serviço de armazenamento sem primeiro abrir uma conta e se tornar um Membro.
Para criar a sua Conta, você terá que preencher os campos obrigatórios no formulário de cadastro (indicando o seu sobrenome, nome e e-mail) e enviaremos uma senha por e-mail. Você também deve ter lido e aceitado estes T&Cs e a nossa [Política de Privacidade] (/builder/privacy-policy), que explica as nossas práticas de informação online e as escolhas que você pode fazer sobre a forma como as suas informações são coletadas e utilizadas neste site
Você garante que sua conta contém informações precisas e verdadeiras, e que você irá atualizá-las, conforme necessário. Se acreditamos que os dados não estão corretos, atuais ou completos, temos o direito de recusar o acesso ao site, ou a qualquer um dos serviços e de cancelar ou suspender a sua conta.
Você garante que sua conta contém informações precisas e verdadeiras, e que você irá atualizá-las, conforme necessário. Se acreditamos que os dados não estão corretos, atuais ou completos, temos o direito de recusar o acesso ao site, ou a qualquer um dos serviços e de cancelar ou suspender a sua conta.
O site é uma plataforma online sobre a qual fornecemos os Serviços. Como um Membro:
você pode criar uma área de cliente no site, a partir da qual você pode acessar materiais, criar documentos personalizados usando o Document Builder e armazená-los;
você também será capaz de se comunicar com a Criar CV, por e-mail e chat.
Há certas regras aplicáveis aos Membros. Ao usar o nosso site, você concorda com o seguinte:
não infringir os direitos e a imagem da Criar CV e das suas entidades afiliadas, incluindo os seus direitos de propriedade intelectual;
não infringir os direitos e imagens de qualquer fonte que detenha direitos sobre os materiais, tais como os seus direitos de propriedade intelectual;
não abrir uma conta em nome de outra pessoa que não você;
não utilizar qualquer dispositivo, software ou outro elemento suscetível de interferir com o bom funcionamento do Site, ou cujo objeto destina-se a danificar, interferir, interceptar ou expropriar qualquer sistema, dados ou informações pessoais; e
de um modo mais geral, não agir de uma forma que viole a(s) lei(s) aplicável(eis) ou viole estes T&Cs.
Para acessar os Serviços, você deve pagar o valor da assinatura mensal dos serviços (a "assinatura"), ou apenas o valor da oferta de teste, conforme descrito no site. Os preços das assinaturas são indicados no Site (IVA e todos os outros Impostos incluídos) e levam em consideração o valor do IVA aplicável no dia do pagamento da assinatura.
Qualquer Assinatura dos Serviços continuará por um período indefinido a partir da data da Assinatura. Uma Assinatura é cancelável a qualquer momento.
A Criar CV reserva-se o direito de alterar o valor da assinatura e de qualquer oferta de teste. Você será informado de tal mudança pelo menos 10 dias antes do final de seu período de assinatura, e então terá a liberdade de não renovar sua Assinatura.
A Assinatura e as taxas de oferta de teste são pagas antecipadamente, e cobradas de forma automática com o método de pagamento indicado no Site. Em caso de não pagamento, a Criar CV apresentará o pagamento novamente e, no caso de o pagamento continuar pendente, será capaz de encerrar os Serviços imediatamente sem compensação, mas sem prejuízo do direito de pedir o pagamento de quaisquer valores devidos, e qualquer indenização por danos sofridos pela Criar CV como resultado de tal de ausência de pagamento.
O software proprietário (incluindo o Document Builder e a Área do Cliente), os Materiais e os outros materiais no Site, incluindo direitos autorais, marcas, marcas de serviço, nomes comerciais, imagens, textos, ilustrações, áudio, arquivos de vídeo, arquivos de dados, arquivos de programas e códigos, bem como a seleção, coordenação e disposição de tais materiais, (registrados ou não) são protegidos por direitos autorais, de patentes e pela lei de marcas ("Direitos de propriedade intelectual"). Estes direitos de PI são de nossa propriedade ou de terceiros que licenciaram os seus direitos de PI para nós. É estritamente proibido reproduzir, copiar, modificar ou manipular qualquer conteúdo do site, no todo ou em parte.
É proibida a utilização ou uso abusivo dos direitos de PI, exceto nos casos em que estes T&C permitam. Ao se tornar um Membro, sujeito a estes T&Cs relativos aos proprietários dos direitos de PI (ver abaixo), e apenas na medida em que é capaz de fazer isso, a Criar CV concede a você uma licença não exclusiva, revogável, não transferível, de utilizar o Site e os Direitos de PI, em todo o mundo, para seu uso pessoal e privado apenas, com fins não comerciais, e em conformidade com estes T&Cs.
A licença concedida a você terminará quando você deixar de ser um Membro e/ou em caso de uso indevido do site e/ou dos Serviços.
Todas as novas versões, atualizações ou alterações ao nosso Site, Serviços ou conteúdos relacionados estarão sujeitos a estes T&Cs. A Criar CV reserva-se todos os direitos não expressamente declarados por estes T&Cs.
Em nenhum caso o uso do Site e o acesso aos Materiais pode permitir que você reproduza ou divulgue publicamente ou transfira, venda, alugue ou empreste, total ou parcialmente, ou torne disponível, de acordo com estes T&Cs, o conteúdo do Site, incluindo os Materiais.
A Criar CV e suas afiliadas não reivindicam, para você, qualquer terceiro, ou eles mesmos, a propriedade de quaisquer direitos de IP nos materiais de propriedade de terceiros.
Você mantém seus direitos a qualquer informação ou conteúdo que você enviar, publicar ou exibir no ou por meio do site, incluindo informações de conta, currículo, histórico de carreira, histórico educacional, comentários, respostas, dados de perfil, posts, perguntas, materiais de carreira ou qualquer outra informação que você fornecer ("Seu Conteúdo"). Ao enviar, fazer upload, publicar ou exibir conteúdo, você nos concede a nível mundial, não exclusivo, livre de royalties, licença (com o direito de sublicenciar) para uso processamento, cópia, reprodução, adaptação, modificação, publicação, transmissão, exibição e distribuição do Seu Conteúdo em qualquer mídia ou meio de quaisquer canais de distribuição (conhecido agora ou desenvolvido posteriormente), sujeito às disposições aplicáveis em nossa Política de Privacidade.
Você garante que seu conteúdo não infringe nem infringirá direitos de terceiros e que você tem todos os direitos, poder e autoridade necessários para satisfazer suas obrigações com relação ao Seu Conteúdo sob estes T&Cs.
Se você acredita que seus direitos de propriedade intelectual foram violados, entre em contato conosco.
Você é responsável pelo uso de Seu Conteúdo e suas consequências, incluindo quaisquer consequências do uso de Seu Conteúdo por outros usuários ou terceiros. Não somos responsáveis ou passíveis de responsabilidade por qualquer uso do Seu Conteúdo, nem pelo uso de qualquer conteúdo ou informação enviada ou postada por outros Membros ou visitantes.
Os serviços de postagem de currículo da Criar CV facilitam a publicação do Seu Conteúdo e dos seus documentos personalizados em vários sites de carreira de terceiros com o seu pedido e consentimento prévio. Você concorda que a Criar CV pode usar ferramentas proprietárias de coleta de informações baseadas na web para criar um perfil personalizado para você se você se cadastrar para esse serviço. Você também concorda que a formulação e interpretação de suas informações para fins de retomar serviços de postagem fica a exclusivo critério da Criar CV, e a Criar CV não será responsável por quaisquer decisões de incluir, não incluir ou formular informações sobre você. Você ainda reconhece e concorda que você vai assumir total responsabilidade e é pessoalmente responsável por quaisquer consequências decorrentes da sua utilização dos serviços de postagem de currículo.
A Criar CV não garante ou faz qualquer representação relativa ao uso dos Serviços e Materiais, em termos de exatidão, precisão, confiabilidade, ou de outra forma, ou que o Site não irá infringir os direitos de terceiros, assim como a Criar CV não assume nenhuma obrigação ou responsabilidade por erros ou omissões em tais Materiais. Se as leis aplicáveis não permitirem a exclusão de algumas ou todas as garantias e condições implícitas acima, as exclusões acima serão aplicáveis a você apenas na medida permitida pela lei aplicável.
O seu uso deste site é por sua conta e risco. O Site, os Serviços, Materiais e outras informações, software, instalações, ferramentas e outros conteúdos do site são fornecidos "como estão" e "conforme disponíveis" sem garantias ou condições de qualquer tipo, expressas ou implícitas. Na medida do possível, em conformidade com a legislação aplicável, a Criar CV refuta a todas as garantias e condições, expressas ou implícitas, incluindo, mas sem limitação a, condições de qualidade satisfatória, adequação a uma finalidade específica e não infração.
A Criar CV renuncia a qualquer responsabilidade, seja baseada em contrato, ato ilícito ou não, e não aceita qualquer responsabilidade por qualquer perda ou dano (direto, indireto, punitivo, consequente ou de outra forma) resultante do uso ou mau uso do Site, dos Serviços ou dos Materiais, independentemente da base sobre a qual a responsabilidade é reivindicada. Se as Leis Aplicáveis não permitirem que toda ou qualquer parte da limitação de responsabilidade acima se aplique a você, as limitações serão aplicáveis a você apenas na medida permitida pela lei aplicável.
Nenhuma disposição do presente acordo pode excluir ou limitar a responsabilidade por morte, lesões corporais ou fraude.
Você pode, a qualquer momento, rescindir a sua relação contratual com a Criar CV e rescindir a sua assinatura fechando a sua conta na sua Área de Cliente ou notificando a nossa equipe de atendimento ao cliente aqui. A rescisão entra em vigor imediatamente e a sua assinatura é encerrada de forma automática. Você não terá direito a qualquer reembolso para quaisquer valores pagos por uma assinatura relativa ao período após o encerramento de sua conta.
Se violar os seus compromissos, tal como definidos nestes T&Cs, ou se tivermos motivos genuínos para acreditar que a segurança e integridade da Criar CV, dos seus Membros ou de terceiros estão em risco, reservamo-nos o direito de encerrar imediatamente estes T&Cs conectando você e a Criar CV e encerrar a sua conta.
Quando isso for necessário, você será notificado de tal medida para permitir que você responda. A Criar CV decidirá, a seu exclusivo critério, se deve ou não suspender as medidas aplicadas.
Coletamos e processamos alguns dos seus dados pessoais. Ao utilizar o site e cadastrar-se como membro, você reconhece e aceita o processamento de seus dados pessoais de acordo com a nossa Política de Privacidade.
Tentaremos, tanto quanto possível, manter o acesso contínuo ao site. No entanto, o acesso ao Site ou o uso de certas funcionalidades podem ser suspensos ou interrompidos sem aviso prévio, devido a manutenção técnica, migração ou atualizações, ou devido a interrupções ou restrições ligadas à rede ou por outras razões técnicas.
Reservamo-nos o direito de modificar ou suspender a totalidade ou parte do seu acesso ao site ou às suas funcionalidades, a nosso exclusivo critério, temporária ou permanentemente.
Nosso site contém links para outros sites. Nós não controlamos esses sites e não somos responsáveis por seu conteúdo. Ao incluir esses links, não estamos endossando o material nesses sites ou implicando qualquer associação com seus operadores.
Estes T&Cs e os documentos integrados por referência expressam todo o acordo entre você e a Criar CV relativo à sua utilização do Site e dos Serviços.
A Criar CV pode alterar estes T&Cs para se adaptar ao ambiente tecnológico e comercial e para cumprir a Legislação Aplicável e o ambiente regulatório. Qualquer modificação a estes T&Cs será publicada no site com menção da data efetiva, e você será notificado pela Criar CV antes das alterações entrarem em vigor.
As taxas que você pagou não são reembolsáveis e/ou não técnicas, a menos que seja declarado em contrário ou exigido pela lei aplicável.
Nenhum pedido de reembolso de uma Assinatura é permitido se recebido após o termo de um período de catorze (14) dias a partir da primeira Assinatura para os Serviços.
Todos os pedidos de reembolso antes do prazo de validade de catorze (14) dias podem ser feitos por telefone ou e-mail por meio do nosso departamento de suporte ao cliente. O departamento de Suporte ao Cliente responderá dentro de 48 horas, e os reembolsos serão processados dentro de 72 horas.
Esses T&Cs são regidos e interpretados de acordo com as leis da França, sem prejuízo à aplicação de regras específicas relacionadas a (i) os princípios gerais de conflito de leis e (ii) regras de política pública que protegem o consumidor do país do país do que você tem acesso aos Serviços (as ** “Leis aplicáveis” **).
Se a disputa não puder ser resolvida por mediação, você concorda em submeter todas as disputas à jurisdição dos tribunais da France.
A Criar CV deve também manter o direito de conduzir processos dependendo da natureza do litígio, aos tribunais do país de sua residência ou, quando estes T&Cs são introduzidos no decurso da sua atividade comercial ou profissional, ao país do seu principal local de negócios.
10/07/19